Official NAATI Translators in Australia
Fast, 100% Accepted Translations for Migration, Academic, and Legal Documents.
✅ Accurate & Precise
✅ Starting at AUD 69
✅ Government Compliant
✅ Sector-Specific Expertise
✅ Express 6-Hour Service
✅ 24/7 Dedicated Support
Get Your Free Quote
Fast & Reliable Translation Estimates in Seconds!
Organisations We Work With
NAATI Translation Services in Australia
Australia is a melting pot of multiple cultures and supports culturally and linguistically diverse people. However, since the official language is Australian English, also called AusEng, individuals migrating to Australia must translate all foreign-language documents into English.
Australian government departments and authorities only accept NAATI recognised translated documents because the NAATI stamp and signature affirm that the translation is correct to the source document and culturally appropriate.
NAATI accredited translator is responsible for the accuracy of the translated certificates. NAATI certification confirms that the translation is accurate and faithful to the source document, but does not verify the authenticity of the document itself.
For immigration, employment, and all administrative purposes, NAATI-certified translator services are mandatory. It is apparent that you must hire a certified translator in Australia to translate all your foreign language documents. OZTranslationServices bridges the gap between the individual and the NAATI translator by facilitating NAATI-accredited translators.
Thus, if your documents are in any language other than English and you need to submit them to government agencies, we are your ideal choice. We offer reliable and quick NAATI-certified document translation services.
Guaranteed Government Approvals with Our NAATI Translators
Who is a NAATI Translator?
NAATI is responsible for providing rigorous training and assessment to translators and interpreters, who must meet specific criteria to obtain NAATI Translator certification. When a translator or interpreter completes the process and training, they take the NAATI’s CCL test and get NAATI recognition. The government places its trust in translators and interpreters who hold NAATI certification, recognising their translating skills, expertise, and competence in the field. Therefore, hiring a translator and interpreter certified by the National Accreditation Authority is mandatory for translating and interpreting official work.
| Ms Marcia FERNANDEZ | Certified Advanced Translator ( Spanish to English ) Certified Advanced Translator ( English to Spanish ) |
Queensland |
| Mr Moreno GIOVANNONI | Certified Interpreter ( Italian and English ) Certified Advanced Translator ( Italian to English ) Certified Advanced Translator ( French to English ) Certified Translator ( English to Italian ) |
Victoria |
| Ms Varunee VATTANAPITCHAYAKUL | Certified Provisional Interpreter ( Thai and English ) Certified Translator ( Thai to English ) |
New South Wales |
| Ms Xian ZHOU | Certified Translator ( Chinese to English ) Certified Translator ( English to Chinese ) |
NA |
Types Of NAATI Certification
Certified Translator
Certified Interpreter
Certified Provisional Interpreter
Recognised Practising Translator
Recognised Practising Interpreter
Certified Specialist Health Interpreter
Certified Translation Requirements by the Australian Government
In Australia, it is mandatory to translate all foreign language documents required for official or administrative purposes by NAATI translator. All documents and certificates in a foreign language must be translated and accompanied by the original certificate to prove its authenticity and acceptance.
A certified translation comes with a stamp, signature, affidavit and the NAATI translator’s certification number that is recognised and accepted by the Australian government. The stamp, signature, and affidavit affirm that the translation is correct and true and maintains the set standards of the NAATI body, which is the government itself.
The NAATI translator only translates a document when they are provided with the original document. The translated version includes the scanned copy of the original or source document and the translated version in its exact form. All this brings authenticity and reliability to the translated final documents, which the government accepts for all official purposes.
OZTranslation Services: Your Edge in a Globalized World!
Our NAATI Certified Translations are Guaranteed for Acceptance by:
Australian Border Force (ABF)
State & Territory Courts
Australian Passport Office
Australian Tax Office (ATO)
The Department of Home Affairs (Home Affairs)
Department of Foreign Affairs and Trade
Office of the Migration Agents Registration Authority (OMARA)
Certified Translation Samples: The Proof of Our Authenticity & Reliability
Here are some documents bearing the NAATI certification. We are one of the most reputed NAATI translation service providers in Australia. Our clients are from diverse countries. The client needed to translate their marriage certificate for immigration and citizenship. They urgently required certified English translations. They connected us, and we translated the document in 24 hours. Additionally, if you require location translation services in a specific region of Australia, we can assist you with that as well.
We receive urgent translation requests daily and have been delivering accurate translations with a fast turnaround time. Review the samples below to see how the final document will appear. Official translations must contain both the original and translated documents, along with the translator’s stamp, signature, and affidavit.
Why Is NAATI Translation Services Important Across Australia?
Government Recognised
When you appoint NAATI-approved linguists for your translations in professional and official settings, the government recognises and accepts them, as the stamp ensures that your translations are accurate and meet high professional standards.
Accuracy And Reliability
Administrative processes require high-quality translation. In Australia, 300 different languages are spoken. Thus, the NAATI-certified translators ensure that translations are true, accurate, culturally appropriate, and politically correct.
Competence And Commitment
To work as a translator and interpreter in Australia, one must be NAATI-recognised or certified and be competent in the languages. They are committed to providing high-quality translated documents that are culturally and linguistically appropriate.
Why is Industry-Specific NAATI Translation Services Important?
Every domain is unique. While word-to-word translation might suffice for certificates, domain-specific documents include jargon that only those from that industry know and understand. Thus, it is essential to choose domain-specific translators when translating such documents.
For instance, “de facto” is often used in legal proceedings. The literal meaning is “in fact.” While this is a Latin term, most legal practitioners use it as is. When translating a legal document, the NAATI-certified legal translator will thus keep it as is to maintain its legality. However, a translator from another domain might know the usage.
Similarly, the jargon must be translated into healthcare, finance, government schemes, and other documents while keeping the industry in mind. Thus, the translation services provided by us match industry standards as we recruit and assign domain-specific translators to ensure accuracy and appropriateness. We specialise in and cater to industry-specific quality translations so that you can deliver your message with authenticity and industry standards.
Legal
Education
E-Commerce
Banking & Finance
Mining & Resources
Legal
Education
E-Commerce
Banking & Finance
When Will Translation Done by a NAATI Translator be Required?
Legal Affairs
We translate documents like articles of incorporation, deeds, and contracts. Get high-quality translations for documents in a language you need, tailored to your needs, in record time.
Academic Purposes
Whether you need to get admitted to an Australian college or transfer to a different university, get your diploma certificates and documents translated by translators certified by NAATI.
Immigration Purposes
Are you applying for a VISA? Get your official documents like incoming passenger cards, passports, and travel documents translated and certified by NAATI linguists and translators.
Employment Purposes
Employers often prefer certified NAATI translations of work permits and other legal and academic certificates. Get proper and trustworthy translations accompanied by a certified English translator for submission.
Medical & Insurance Purposes
Misinterpretations or mistranslations can rob you of Australia’s healthcare and insurance benefits. Get 100% accurate and precise translations from our NAATI interpreters and translators.
Citizenship Applications
You must provide certified translations when applying for Australian or foreign citizenship certificates. A certified translation is a translation that confirms that all words are accurately and precisely translated from the source to the target language.
NAATI Certified Document Translation Services in Australia
Need a NAATI Translation? Get Language Services in 150+ Languages
We offer certified NAATI language translation services in 150+ languages and dialects. Require a NAATI translator for a language not listed here? Connect with us; we will go above and beyond to cater to your requirements.
Why Thousands of Australians Trust Us?
NAATI Certified Experts
Our team comprises only translators holding the highest 'Certified Translator' credential from NAATI, ensuring accuracy and compliance.
Fast Turnaround
Need it urgently? Our express service delivers certified translations within 24 hours.
Affordable & Transparent Pricing
Get clear, upfront pricing. Standard documents start from just $69, with no hidden fees.
100% Acceptance Guarantee
We stand by our work. Our translations are guaranteed to be accepted by Australian government bodies; if not, you will receive a full refund.
Exceptional Customer Support
Our friendly, Australian-based team is here to guide you through every step of the process.
Confidentiality and Security
We prioritise strict confidentiality and security measures to ensure the safety of your details and documents.
NAATI Translation Cost: Translate Documents at AUD 69 Only
Documents For Translation ➤
Starting Price in AUD (inclusive of GST) ➤
Get Your Certified Translation in 5 Simple Steps
Submit Documents
Locate the form on our website and submit the documents with the required information using DOC, DOCX, or PDF.
Receive Quotation
We will analyse your translation requirements and send you the quote via email within 10 minutes.
Complete Payment
You can pay us via bank transfer or credit, or debit card. We offer various payment plans for your convenience.
Translation Begins
After payment confirmation, we start the translation and interpreting processes of your documents.
QA & Delivery
After quality checks and proofreading, we post your documents via email, which Australian departments accept.
What Our Clients Say
Have Questions? We Have Answers
What Is a NAATI Translation?
NAATI translation refers to a translation that a NAATI translator does. NAATI is the National Accreditation Authority for Translators and Interpreters in Australia. NAATI is the official body backed by the Aussie government to set professional standards for translation and interpretation.
How Long Will My Translation Take?
Certified translations of key documents usually take 3 business days. However, choose our fast delivery option if you need a certified translation sooner. Our professional translators can translate your papers in 6 hours!
Is Your Service Valid in All Australian States?
Yes! Our certified translations are valid across all Australian States.
How Will I Receive My Certified Translations from OZTranslation Services?
We can provide you hard copy and a soft copy of the certified translation as per your requirements. Therefore, specify your needs and purposes so we can help you in the best way possible.
What is the Translation Stamp Validity Period for Standard Documents?
The translation is valid indefinitely. The stamp validity means that the translator needs to renew their stamp from NAATI on the expiry date. However, the translations that he does are valid indefinitely and don’t have an expiry date.
Can NAATI Certify Documents?
No, NAATI does not certify documents. NAATI accredits a translator who certifies the translation.
What Do I Need to Provide to Get Started?
You need to provide us with the original documents (a scanned copy or photo) and mention your language pair to get started.
How Much Does Your NAATI Translation Cost?
The NAATI translation cost is AUD 69 per document. This is for standard documents only. However, the price for other documents depends on the language pair, urgency, specific requirements, and word count. For an exact quotation, please contact our translation agency.
Can My Friends Translate My Documents for Official Use?
Though any bilingual or multilingual person can translate your documents, in Australia, personal document translations are often required for official purposes. So, we advise you to reach out to NAATI-accredited translators, as all translations used for official purposes need a stamp, signature, and affidavit by a NAATI translator.
What's the Difference Between a 'Certified Translator' and Other Levels?
A certified translation in Australia refers to a translation done by an accredited translator, whereas standard translation refers to a translation done by a native multilingual translator with industry expertise.
