oztranslationservices.com.au

24/7

24/7 Support

OZTranslation Services

NAATI Certified Marriage Certificate Translation In Australia

We provide 100% NAATI accredited translators for accurate and precise foreign marriage certificate translation in Australia in more than 150 languages.

Organisations We Work With

Why Translate Marriage Certificates?

The National Accreditation Authority for Translators and Interpreters sets translation standards in Australia. Therefore, certificate translations are accepted by government departments if they include the translator’s NAATI stamp and signature, confirming the English translation of your marriage certificate is accurate and authentic according to the original documents.

Why Need A Marriage Certificate Translated Into English?

Non-English translations are not accepted by the Australian Attorney-General’s Department. Therefore, a marriage certificate certified by a NAATI-accredited translator holds immense value in family court for numerous legal situations. So, get your marriage certificate translated from and into English today.
International Documentation
Get trusted translations for international paperwork like visa application. Enjoy your dream wedding while we take care of the complexities of the language.
Immigration Procedures
For a seamless immigration, get translations for documents certified by a NAATI accredited translator.
Legal Compliance
Legal translations require precision so get your marriage certificate translated in any language for your divorce application, determining alimony or spousal support, distributing marital assets, supporting an application for a married person’s benefit, or social housing.
Citizenship Applications
Thinking of buying a house in Australia? We will take care of the translation of a marriage certificate for citizenship application while you can go house hunting!
Surname Change
Official translation of a marriage certificate is mandatory if you need to apply for a passport or driving licence post surname change.

Other Documents We Translate

When travelling or settling someplace, you might need to provide a birth certificate, death certificate, driver’s licence, medical report, police report, legal documents, etc. So, get all your documents translated from and into English by certified and technical translators. Connect us to get your free quote today!
Divorce Certificate

Divorce Certificate

Legal Document

Legal Document

Divorce Certificate

Divorce Certificate

Legal Document

Legal Document

Single Status Certificates

Single Status Certificates

Academic Diplomas Degrees

Academic Diplomas Degrees

Single Status Certificates

Single Status Certificates

Academic Diplomas Degrees

Academic Diplomas Degrees

Did You Know You Have To Provide A Marriage Certificate Translation Affidavit In Family Court? Why?

– The court mandates an affidavit of the translated marriage certificate for official purposes such as divorce proceedings.
– This Affidavit proves that the translator has the credentials to translate a legal document.
– Our NAATI translator will handle the completion of the Affidavit on your behalf. The Affidavit must be formally sworn or affirmed by a Justice of the Peace or a qualified Lawyer.

OZTranslation Services: Your Edge in a Globalised World!

Samples Of Our Marriage Certificate Translation Work

Passport Translation Certified NAATI Translator Services For Every Requirement

Get NAATI Accredited Marriage Certificate Translation Service In 150+ Languages

Get professional marriage certificate translation in 150+ languages, including but not limited to oriental languages like Japanese, Chinese, Korean, or romance languages like French, Italian, Spanish, and even German, Indonesian, Gujarati, Dinka, Dari, Danish, Serbian, Arabic, Czech, Dutch, Greek, Swedish, Punjabi, Hindi, Swahili, and Portuguese.

NAATI Certified Marriage Certificate Translation Service Near You

Official translation of marriage certificates is required for various purposes. Our remote marriage certificate translator service is just a click away! There is no need to physically visit an office in Queensland, Melbourne, Perth, or Brisbane. You can access 1000+ certified legal document translators for all languages from the comfort of your home.

Quick Quote 

RECEIVE A QUOTE WITHIN 10 MINUTES
Please enable JavaScript in your browser to complete this form.
Name
Click or drag a file to this area to upload.

Why Choose Us For Marriage Document Translation?

OZTranslationServices delivers exceptional translation services provided by NAATI certified translators:
Affordability

Affordability

Our translation services are provided by NAATI-certified translators who maintain the highest quality standards. We understand the importance of true and accurate translations. We are committed to delivering exceptional translations at an affordable price.

24/7 Support

24/7 Support

Our certificate translation service is available 24/7 for your convenience. You can receive a prompt reply within 30 seconds and have your translation request answered from the comfort of your own home.

Fast Turnaround Time

Fast Turnaround Time

We understand that the timely delivery of documents is crucial for various purposes in academic or business settings. We offer a fast turnaround time of 6 hours with an express delivery option. In fact, our services cater to your needs on a tight deadline.

Diverse Language Options

Diverse Language Options

Our experts provide a certified, reliable, accurate, high-quality translation in over 150 languages. We encompass all, whether French, Korean, German, Thai, or others. Get document translations in regional or social dialects by native speakers.

Confidentiality And Security

Confidentiality And Security

We prioritise strict confidentiality and security measures to ensure the safety of your details. We do not share them with third parties under any circumstances. Rest assured, they are in safe hands.

NAATI Accreditation And Certification

NAATI Accreditation And Certification

The pillars of translation are accuracy and precision. Our experts provide culturally and linguistically accurate translations by NAATI-certified translators to ensure error-free translations that will be accepted by the Australian government.

How To Get Translation Of My Marriage Certificate?

You can either contact us via our LiveChat and get complete guidance or you can follow these simple steps:
Submit The Documents

Submit The Documents

Locate the form on our website and submit the documents with the required information using DOC, DOCX, or PDF.

Receive Quotation

Receive Quotation

Get a free quote in just 10 minutes from our responsive team. They will analyse your translation requirements and send you the quote via email.

Complete Payment

Complete Payment

Pay us using safe payment options like credit or debit cards. We provide various payment plans for your convenience.

Translation Process Begins

Translation Process Begins

After payment confirmation, we start translating and interpreting processes of your documents.

Quality Check And Delivery

Quality Check And Delivery

After quality checks and proofreading, we post your documents via email, which is accepted by Australian departments.

Frequently Asked Questions

If needed, we can provide an affidavit of translation service if you are submitting your documents to the family court. You will need it when translating marriage certificates for official use. Before you get a marriage certificate translation, check out the 5 tips for translating a marriage certificate in Australia.

When travelling or settling in a foreign country, translating your marriage certificate into English or the official language of the host country is mandatory. Marriage certificate translations refers to this process of translating marriage certificates from one language to another.

Get NAATI marriage certificate translation in 3 working days from our NAATI-certified translators.

Our pricing model is reasonable and easily accessible. Starting at $ 69.00 for a marriage certificate, we offer certified translations of marriage certificates from and into English.
We can send you a hard copy via express mail upon your request. However, it will incur extra costs.
Indeed Yes! You will have to submit your marriage certificate while immigrating. You will also need an affidavit to prove a NAATI translation service provider translated your document.

Need translation services for a document not listed here? Let us know and we will go above and beyond to assist you!

Please enable JavaScript in your browser to complete this form.