oztranslationservices.com.au

24/7

24/7 Support

OZTranslation Services

NAATI Certified Birth Certificate Translation Services In Australia

We offer NAATI certified birth certificate translation services at $69.00, with a turnaround time of 2 business days. Our translations are culturally and politically accurate. Government acceptance is guaranteed.

✅Accuracy First

✅Sector-Specific

✅Express Service

✅No Hidden Fees

✅Always Available

✅Authority Compliant

Trustpilot-rating

Get Your Free Quote

Fast & Reliable Translation Estimates in Seconds!

Please enable JavaScript in your browser to complete this form.
Name
Click or drag files to this area to upload. You can upload up to 10 files.
All Documents Handled Securely and Confidentially

Organisations We Work With

Why is it Necessary to Translate Birth Certificates into English?

The Australian government only accepts English birth certificates. Thus, translating your birth certificate into English is essential. You will need a birth certificate translation by NAATI translators for the following:
→ Any proof of birth/identification process
→ University / Tertiary Institute application
→ Australian Passport and Citizenship Application
→ Australian Visa Application for Department of Immigration and Border Protection (DIBP)
Why Translate Your Birth Certificate with an Australian NAATI Translator

Why Translate Your Birth Certificate with an Australian NAATI Translator?

The National Accreditation Authority for Translators and Interpreters (NAATI) maintains the standards for translations in Australia. The NAATI-certified translators provide certified birth certificate translations that maintain the standards set by NAATI. The NAATI-certified translation stamp, signature, and date affirm that the translations are not only accurate and reliable but also culturally, politically, and linguistically correct. Be it immigration or VISA application, you are required to provide a hard copy of your birth certificate translated by a NAATI translator.

So, are you wondering, “How can I translate my birth certificate to English?” Well, you need to share your requirements with us! Learn more about us to know us better!

NAATI-Certified Birth Certificate Translation Service In Australia with Guaranteed Government Approval

A birth certificate translation in Australia is required for all official purposes. Government authorities and agencies like the Department of Foreign Affairs and Trade, Office of the Migration Agents Registration Authority (OMARA), the Department of Home Affairs, and many more require birth certificates translated by a NAATI-certified translator.

Therefore, we only assign NAATI translator for official translation of birth certificate. The stamp, signature, and NAATI affidavit is essential for guaranteed government approval. This ensures that the translation can be used for all official purposes.

We have more than 500+ NAATI translators right at your fingertips. To get NAATI Birth Certificate Translation In Australia, you do not need to physically visit an office in Melbourne, Perth, or Brisbane. You can access certified translators for more than 150 languages and dialects from the comfort of your home. 

Share your requirements for certified translation of birth certificates with us and get electronic copies of all your translated documents in just a few clicks!

Birth Certificate Translation Australia for All Purposes

Whether you need a birth certificate translation for immigration, translating a birth certificate to apply for a bank account, or translate birth certificate to English to get permanent residency or citizenship, we offer birth certificate translation services in Australia for all purposes and industries.
Legal
Government & CALD
Healthcare & Medical
Education
More Industries

Check Out Some Client Reviews For Our Certified Birth Certificate Translation Service

Reviews icon
Jacinta Bayder

⭐⭐⭐⭐⭐
Highly recommend this translator service. Friendly customer support team (shoutout to especially Alex and John!). A very rapid delivery of documents (I have used this company twice now!)

Yogendra Mewahang
Yogendra Mewahang

⭐⭐⭐⭐⭐
I am extremely satisfied. The translator was professional and prompt and attentive to all my queries. Their dedication to quality and customer service made the entire process smooth and stress-free. I highly recommend NAATI for anyone in need of reliable translation services!

Rocky
Rocky

⭐⭐⭐⭐⭐
Very quick and efficient, thanks to the translation of mine and my daughter’s birth certificates, we got our citizenships.

Valentin Morozov
Valentin Morozov

⭐⭐⭐⭐⭐
OZTranslationServices were prompt, helpful and accurate in getting my birth certificate translated into English. Would highly recommend.

review Icons
Jessica Ann

⭐⭐⭐⭐⭐
Very happy with this service! Birth Certificate was delivered very quickly & the online live chat feature was very helpful for questions I had. Would definitely recommend:)

OZTranslation Services: Your Edge in a Globalised World!

Samples of Our Birth Certificate Translation Work: A Testament of Our Reliability & Authenticity

Here are some samples of birth certificate translation in Australia. We often get urgent certified birth certificate translation service in Australia requirements. Mostly because though everyone knows that the govrenemnt mandates NAATI certification for official purposes but not all know how the final translate brith certificate looks like.

A client recently paid AUD 100 for a birth certificate translation, but it was rejected due to missing the NAATI stamp, signature, and affidavit. As a result, their visa application was also rejected. They contacted us in urgent need, and we completed the certified translation services birth certificate within a day for AUD 69. The client submitted the approved translation, and their visa was instantly approved.

This case highlights that hiring a certified translator ensures government approval, saving both time and money. Check the certified translation samples below to see how a NAATI-certified birth certificate translation should appear, including the required stamp, signature, and affidavit.

Get a Certified Translation Of Your Birth Certificate In 150+ Languages

We provide English translation of your birth certificate in over 150 languages. From Chinese, Thai, Korean, Japanese, Punjabi, Hindi, French, Spanish, Italian, and many more to English, get validated translation services for a hassle-free stay immigration in Australia.
Chinese

Chinese

Polish

Polish

Spanish

Spanish

Turkish

Turkish

Japanese

Japanese

Vietnamese

Vietnamese

Thai

Thai

French

French

German

German

Why Choose Us For Birth Certificate Translation Service In Australia?

Get your birth certificate translated into English by NAATI-accredited translators for official purposes in Australia.
Affordability

Affordability

You can hire NAATI certified translators for birth certificate translation for AUD 69 only. We have a price match guarantee. We are committed to delivering exceptional translations at affordable prices without breaking the bank.

24/7 Support

24/7 Support

We offer 100% human client support and are available 24/7 for your convenience. Receive a prompt reply within 30 seconds and have your NAATI birth certificate translation queries resolved from the comfort of your own home.

Fast Turnaround Time

Fast Turnaround Time

We offer a fast turnaround of 6 hours and a speed delivery option. Moreover, our long-term relationship with NAATI translators and interpreters helps us to cater to your requirements even during holidays and weekends.

Diverse Language Options

Diverse Language Options

Our experts provide reliable, accurate, high-quality translations in over 150 languages — French, Korean, German, Thai, Czech, Dutch, or Greek. So, get birth certificate translation services in regional or social dialects by native speakers.

Confidentiality And Security

Confidentiality And Security

We prioritise strict confidentiality and security measures to ensure the safety of your details. We do not share them with third parties under any circumstances. Rest assured that they are in safe hands.

NAATI Accreditation And Certification

NAATI Accreditation And Certification

The pillars of translation are accuracy and precision. Our experts provide high-quality, culturally and linguistically accurate translations by NAATI-certified translators to ensure the translations are error-free.

How To Get NAATI Certified Birth Certificate Translation Services?

You can either contact us via our LiveChat and get complete guidance or you can follow these simple steps:
Submit The Documents

Submit the Document

Locate the form on our website and send us a photo of your birth certificate with the required information using DOC, DOCX, or PDF.

Receive Quotation

Receive Quotation

Get a free quote in just 10 minutes from our support. They will analyse your translation requirements and email you the quote.

Complete Payment

Complete Payment

Pay us using safe payment options like credit or debit cards. We provide various payment plans for your convenience.

Translation Process Begins

Translation Process Begins

After payment confirmation, we start translating your documents.

Quality Check And Delivery

Quality Check And Delivery

After quality checks and proofreading, we post a copy of your birth certificate via email, which is required for official use in Australia.

We also provide other certificate translations by NAATI-certified translators.

Get NAATI certified translation service for 150 languages into English with us. All our translations are performed by NAATI accredited translators guaranteeing high standards and accuracy in every word. Get NAATI certified digital express translations for a driver’s license, medical report, marriage certificate, legal documents and many more with us. Connect us to get your translation quote today!
Divorce Certificate

Divorce Certificate

Legal Document

Legal Document

Single Status Certificates

Single Status Certificates

Academic Diplomas Degrees

Academic Diplomas Degrees

Single Status Certificates

Single Status Certificates

Academic Diplomas Degrees

Academic Diplomas Degrees

How Much Does Your Birth Certificate Translation Costs?

You can translate birth certificate to English in Australia for only AUD 69!
However, the final cost of birth certificate translation online depends on the source language, document clarity, and turnaround time. Our team offers high-quality translations at competitive rates. If you need to translate certificate, send us the requirements so we can send you a proper quote for NAATI translation birth certificate.

Documents For Translation

Documents For Translation ➤

Starting Price in AUD (inclusive of GST)

Starting Price in AUD (inclusive of GST) ➤

Birth Certificate Translation $69.00
Migration Certification Translation $69.00
Academic Transcript Translation $88.00
Driver’s License Translation $69.00
Marriage Certificate Translation $69.00
Police Report Translation $99.00
Degree Certificate Translation $69.00

Frequently Asked Questions

Yes, our translations carry NAATI stamp, signature, and NAATI affdavit.
There is no need to send us a hard copy birth certificate. Just click a picture of the certificate and email us the soft copy for translation.
In Australia, a new birth certificate can be obtained in one of two ways. You may apply for it over the phone or by going to your local register and filling out the paperwork. As long as you have a copy of your driver’s license, passport, ID card, extra postage, or any other unique form of identity.
Yes. You can translate your birth certificate on your own. However, the government departments in Australia only acknowledge translations with a NAATI stamp and signature. Thus, it is our advice that you get it checked by a NAATI translator and get the stamp to avoid any complexities.
First you send us your soft copy birth certificate on our website along with required information. We will translate the birth certificate and send you the birth certificate translation via email.
We usually send the certificate certified translation via email within two business days. If you require a soft copy of the translated birth certificate earlier, contact our experts and avail yourself of express delivery options.

Related Blogs on Birth Certificate Translation: What, When, Where, and Much More!

Birth Certificate Translation for Dual Citizenship: A Step-by-Step Guide
28Feb

Birth Certificate Translation for Dual Citizenship: A Step-by-Step Guide

Dual citizenship in Australia offers numerous benefits. From increased travel…

Why You Might Find Your Birth Certificate Handy In Australia?
27Jan

Why You Might Find Your Birth Certificate Handy In Australia?

A certificate of birth is an important document that is…

Need translation services for a document not listed here? Let us know and we will go above and beyond to assist you!

Please enable JavaScript in your browser to complete this form.
Open chat
Amanda Smith
Hi there 👋

How can I help you?Hello
Can we help you?