Passport Translation Services in Australia
Trustpilot 
Google 
100% NAATI-Certified Translators Only
Govt. Acceptance Guaranteed
Same-Day & Express Delivery Options
Confidentiality That You Can Trust
No Hidden Cost, Prices Start at AUD 60
Specialists for Every Document Type
NAATI Certified Passport Translation Services Australia
A passport is a crucial document and is used to verify your identity, assess visa applications, or process legal documents. This being a universally accepted ID, you must carry it with you whenever you are travelling. However, if you are migrating to Australia for work, education, business or any other purpose, you will need to translate your passport into English for official purposes
If you are looking for passport translation for submission to government authorities in Australia, you are in the right place.
A certified passport translation is crucial in Australia in the following scenarios:
- Certified passport translation for visa applications
- Citizenship applications
- Legal and administrative purposes
We have a team of 500+ accredited translators to ensure that the translations for official purposes to ensure accuracy and guaranteed government approvals. All you have to do is share your requirements and reach out to us for legal and official translations and same-day delivery!
Guaranteed Acceptance of Your Translated Passports
Our services are preferred by migrants travelling to Australia because we offer a 100% guaranteed acceptance. We know the requirements of the government authorities and ensure that all passport translations follow them.
We have a team of NAATI translators who understand the compliance requirements to ensure that the translations are done accurately. This guarantees that all translations done by us are ready for use in any and all official purposes.
The NAATI certification adds additional insurance and shows that the translation is 100% accurate and of high quality.
We Offer Passport Translations in More Than 150 Languages
Our official passport translation services cover more than 150 languages. Be it Mandarin Chinese, Arabic, Vietnamese, or any other language, we ensure swift and high-quality translations for all.
You can share your requirements along with the language pair to get a certified translation of your passport.
What Are the Requirements of Passport Translation in Australia?
The primary requirement for a passport translation for official purposes, such as visa or citizenship applications, is that it must be certified. NAATI (National Accreditation Authority for Translators and Interpreters) is the sole authority for translators and interpreters who want to work in Australia.
The authority shares a set of tests to ensure that only those who can provide quality translations are certified. Most government departments and Australian authorities require NAATI translations.
In addition to this, here are a few more requirements that you need to know about:
Official translation
The document must be translated by a recognised translator. Self-translation is not accepted.
Complete and accurate
Everything on the original document, from texts, stamps, to seals and annotations, must be translated.
Formatting
The translated document must follow the original formatting, wherever possible.
Statement of certification
Including the translator’s accreditation details, signature, and a statement must be included in the translated copy. It helps confirm that the translation is true and accurate.
Submission rules
You need to submit both the original and translated copies of the document, generally in high-quality formats.
No alterations
You must take care that there are no alterations or edits to the original document prior to translation.
Our document translation services in Australia ensure that all the requirements are followed and that you get what you need. Hire a translator from us to get your passport translated and certified, and ready for submission.
How to Get Your Passport Translator from a Certified Translator?
1 Submit Documents
Fill out the order form available on our website, and send us a scanned copy of the document with the necessary information in DOC, DOCX, or PDF format.
2 Get a Quotation
You will get a free quote displayed on your screen as soon as you choose the delivery format (electronic copy or hard copy) and deadline.
3 Make the Payment
Make the payment using bank transfer, credit card or debit card. We offer various payment plans for your convenience.
4 QC and Delivery
We start working as soon as you complete the payment. We will mail your document after proper quality checks and proofreading.
How Much Does Passport Translation Cost?
Urgent
Within 12 Hours (AEST)
120 AUD
Express
Within 24 Hours (AEST)
90 AUD
Regular
Within 72 hours (AEST)
60 AUD
Why Choose Us for Passport Translation Services?
Quick Turnaround Time
We understand the urgency of translations and ensure all official and personal documents are translated on time.
ISO 17100 Process
We are an ISO certified translation services and offer fast, reliable translations without compromising the quality of translations.
Data Security and Confidentiality
We have strict confidentiality and security protocols to ensure the safety of your documents. Your data will not be shared with third parties.
24/7 Availability
Our team is available 24/7 to cater to your needs. Get in touch with us at any point in time from anywhere in the world.
Easy Online Process
You can easily translate your passport with us. Simply fill out the order form and upload your personal documents for passport translation online.
Affordable Prices
Get your documents translated into English or any other language at affordable prices. There are no hidden charges, and we ensure you pay the price quoted in the beginning.
What Our Clients Say about Our Translators in Australia?
Do You Need a Passport Translation Services Urgently?
Need a Passport Translation Services urgently for official purposes?
Why Do You Need Professional Translation Services?
Strict Government Standards
The government agencies like the Department of Home Affairs, the Department of Foreign Affairs and Trade (DFAT) and other state licensing authorities need certified translated documents.
Guaranteed Accuracy
Professional translation services follow all the requirements that guarantee government acceptance. The translated documents provided by the professional agencies include the translator’s NAATI stamp and certification guaranteeing the accuracy of translation.
Universal Acceptance
Certified passport document translations are accepted across all official contexts, like citizenship applications, visa processing, university admissions, or obtaining an Australian driver’s licence.
We Also Translate Other Documents
Driver Licence
Medical Report
Divorce Certificate
Diploma Certificate
Marriage Certificate
Driver Licence
Medical Report
Divorce Certificate
Diploma Certificate
Marriage Certificate
Police Report
Single Status Certificates
Degree Certificate
Police Report
Single Status Certificates
Degree Certificate
Bank Statement
Certified ISO 17100 Translations for Documents
We’re Australia’s top-rated multicultural partner and ISO‑certified translation agency. Partner with us and communicate with the world seamlessly because we connect cultures!
Frequently Asked Questions
Is Google Translate accepted for passport translation Australia?
No, Google Translate is not accepted for passport translations. Machine translations are rejected because the Australian authorities need the translated documents to be certified by a professional translator.
How long does a certified passport translation take?
Generally, a certified passport translation takes around 72 hours. However, if you need same day passport translation services, you can get them within 24 hours.
Do embassies accept translated passports?
Yes, embassies accept translated passports, but they need to follow the requirements set by the embassies. The translated document must be accompanied by the original foreign-language document and meet the certification guidelines.
Do you provide hard copies?
Yes, we do provide hard copies on request. We will send the hard copy of your document via the Australian Post. However, in this case, an additional postage and handling fee will apply.
Can I translate my passport myself, or does it need to be certified?
No, you cannot translate your passport by yourself. You need to hire certified translators to ensure the translations are accepted by the Australian authorities.
Is a notarised passport translation different from a certified one?
Yes, the terms are completely different. Certified focuses on the accuracy and quality of translation, while notarised verifies the translator’s identity. While certification is mandatory for official proceedings, notarisation is not always mandatory. You must check with the authority before you translate your document.
Request a Free Custom Quote
Get a custom quote in less than 10 mins!
Service: Passport Translation
⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️
I was tensed with submitting my Chinese passport documents for my residency application. OzTranslationServices provided passport translations that were accepted by the Department of Home Affairs.
Posted: April 21, 2026